Matthéüs 16:27
Statenvertaling
Want de Zoon des mensen zal komen in de heerlijkheid Zijns Vaders, met Zijn engelen, en alsdan zal Hij een iegelijk vergelden naar zijn doen.
Herziene Statenvertaling*
Want de Zoon des mensen zal komen in de heerlijkheid van Zijn Vader, met Zijn engelen, en dan zal Hij ieder vergelden naar zijn daden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want de Zoon des mensen zal komen in de heerlijkheid zijns Vaders, met zijn engelen, en dan zal Hij een ieder vergelden naar zijn daden.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 the G3588 Son G5207 of man G444 shall G3195 come G2064 in G1722 the G3588 glory G1391 of his G848 Father G3962 with G3326 his G848 angels; G32 and G2532 then G5119 he shall reward G591 every man G1538 according G2596 to his G848 works. G4234
Updated King James Version
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.
Gerelateerde verzen
1 Thessalonicenzen 1:10 | Romeinen 14:12 | Lukas 22:69 | Psalmen 62:12 | Matthéüs 25:31 | Judas 1:14 | Jeremía 32:19 | Zacharia 14:5 | Ezechiël 7:27 | Markus 14:62 | Markus 8:38 | Spreuken 24:12 | Matthéüs 13:41 | Daniël 7:10 | Matthéüs 24:30 | Éfeze 6:8 | Openbaring 1:7 | Lukas 9:26 | 1 Petrus 1:17 | Matthéüs 8:20 | 2 Korinthe 5:10 | Job 34:11 | Openbaring 22:12 - Openbaring 22:15 | 1 Korinthe 8:8 | Jeremía 17:10 | Openbaring 2:23 | 2 Thessalonicenzen 1:7 - 2 Thessalonicenzen 1:10 | Handelingen 1:11 | Matthéüs 13:49 | 1 Thessalonicenzen 4:16 | Openbaring 20:12 | Matthéüs 26:64 | Romeinen 2:6 | Jesaja 3:10 - Jesaja 3:11 | Lukas 21:27 | Matthéüs 10:41 - Matthéüs 10:42