Statenvertaling
Voorwaar zeg Ik u: Er zijn sommigen van die hier staan, dewelke den dood niet smaken zullen, totdat zij den Zoon des mensen zullen hebben zien komen in Zijn Koninkrijk.
Herziene Statenvertaling*
Voorwaar, Ik zeg u: Er zijn sommigen van hen die hier staan, die de dood niet zullen proeven voordat zij de Zoon des mensen hebben zien komen in Zijn Koninkrijk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorwaar, Ik zeg u: Er zijn sommigen onder degenen, die hier staan, die de dood voorzeker niet zullen smaken, voordat zij de Zoon des mensen hebben zien komen in zijn koninklijke waardigheid.
King James Version + Strongnumbers
Verily G281 I say G3004 unto you, G5213 There be G1526 some G5100 standing G2476 here, G5602 which G3748 shall not G3361 taste G1089 of death, G2288 till G2193 - G302 they see G1492 the G3588 Son G5207 of man G444 coming G2064 in G1722 his G848 kingdom. G932
Updated King James Version
Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 24:42 | Lukas 9:27 | Markus 9:1 | Matthéüs 26:64 | Lukas 21:27 - Lukas 21:28 | Lukas 2:26 | Markus 13:26 | Hebreeën 2:9 | Matthéüs 24:27 - Matthéüs 24:31 | Lukas 18:8 | Matthéüs 10:23 | 1 Thessalonicenzen 1:10 | Johannes 8:52 | Matthéüs 24:3