Matthéüs 16:8
Statenvertaling
En Jezus, dat wetende, zeide tot hen: Wat overlegt gij bij uzelven, gij kleingelovigen! dat gij geen broden mede genomen hebt?
Herziene Statenvertaling*
En Jezus, Die dat wist, zei tegen hen: Waarom spreekt u er met elkaar over, kleingelovigen, dat u geen broden meegenomen hebt?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen Jezus dat bemerkte, zeide Hij: Waarom spreekt gij met elkander erover, kleingelovigen, dat gij geen broden hebt?
King James Version + Strongnumbers
Which when G1161 Jesus G2424 perceived, G1097 he said G2036 unto them, G846 O ye of little faith, G3640 why G5101 reason G1260 ye among G1722 yourselves, G1438 because G3754 ye have brought G2983 no G3756 bread? G740
Updated King James Version
Which when Jesus perceived, he said unto them, O all of you of little faith, why reason all of you among yourselves, because all of you have brought no bread?
Gerelateerde verzen
Johannes 2:24 - Johannes 2:25 | Johannes 16:30 | Matthéüs 14:31 | Markus 16:14 | Hebreeën 4:13 | Openbaring 2:23 | Matthéüs 8:26 | Matthéüs 6:30