Matthéüs 18:17
Statenvertaling
En indien hij denzelven geen gehoor geeft; zo zeg het der gemeente; en indien hij ook der gemeente geen gehoor geeft, zo zij hij u als de heiden en de tollenaar.
Herziene Statenvertaling*
Als hij niet naar hen luistert, zeg het dan tegen de gemeente. En als hij ook niet naar de gemeente luistert, laat hij dan voor u als de heiden en de tollenaar zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien hij naar hen niet luistert, zeg het dan aan de gemeente. Indien hij naar de gemeente niet luistert, dan zij hij u als de heiden en de tollenaar.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 if G1437 he shall neglect to hear G3878 them, G846 tell G2036 it unto the G3588 church: G1577 but G1161 if G1437 he neglect to hear G3878 the G3588 church, G1577 let him be G2077 unto thee G4671 as G5618 an heathen man G1482 and G2532 a publican. G5057
Updated King James Version
And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto you as an heathen man and a publican.
Gerelateerde verzen
3 Johannes 1:9 - 3 Johannes 1:10 | Lukas 18:11 | Ezra 6:21 | 1 Timótheüs 6:5 | Romeinen 16:17 - Romeinen 16:18 | Matthéüs 6:7 | Matthéüs 11:19 | Éfeze 5:11 - Éfeze 5:12 | 2 Thessalonicenzen 3:14 - 2 Thessalonicenzen 3:15 | Handelingen 6:1 - Handelingen 6:3 | Handelingen 15:6 - Handelingen 15:7 | Lukas 15:1 | Matthéüs 5:46 | Ezechiël 11:12 | 1 Korinthe 5:9 - 1 Korinthe 6:7 | 2 Thessalonicenzen 3:6 | 2 Korinthe 2:6 - 2 Korinthe 2:7 | 2 Korinthe 6:14 - 2 Korinthe 6:17 | Éfeze 4:17 - Éfeze 4:19 | 2 Johannes 1:10 - 2 Johannes 1:11 | 1 Korinthe 5:3 - 1 Korinthe 5:5 | Matthéüs 21:31 - Matthéüs 21:32 | Lukas 19:2 - Lukas 19:3