Logo Bijbelvers.net

Matthéüs 18:29



Statenvertaling
Zijn mededienstknecht dan, nedervallende aan zijn voeten, bad hem, zeggende: Wees lankmoedig over mij, en ik zal u alles betalen.

Herziene Statenvertaling*
Zijn medeslaaf dan liet zich voor hem neer­vallen en smeekte hem: Heb geduld met mij en ik zal u alles betalen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De medeslaaf nu wierp zich voor hem neder en bad hem dringend, zeggende: Heb geduld met mij en ik zal u betalen.

King James Version + Strongnumbers
And G3767 his G846 fellowservant G4889 fell down G4098 at G1519 his G846 feet, G4228 and besought G3870 him, G846 saying, G3004 Have patience G3114 with G1909 me, G1698 and G2532 I will pay G591 thee G4671 all. G3956

Updated King James Version
And his fellow servant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay you all.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 18:26 | Matthéüs 6:12 | Filémon 1:18 - Filémon 1:19