Matthéüs 1:19

Matthéüs 1:18 | Home | Matthéüs 1:20

Statenvertaling
Jozef nu, haar man, alzo hij rechtvaardig was, en haar niet wilde openbaarlijk te schande maken, was van wil haar heimelijk te verlaten.

Herziene Statenvertaling^*
Jozef, haar man, wilde haar onopgemerkt verlaten, omdat hij rechtvaardig was en haar niet in het open­baar te schande wilde maken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Daar nu Jozef, haar man, rechtschapen was en haar niet in opspraak wilde brengen, was hij van zins in stilte van haar te scheiden.

King James Version + Strongnumbers
Then ^G1161 Joseph ^G2501 her ^G846 husband, ^G435 being ^G5607 a just ^G1342 man, and ^G2532 not ^G3361 willing ^G2309 to make her a publick example, ^G3856 - ^G846 was minded ^G1014 to put her away ^G630 - ^G846 privily. ^G2977

Updated King James Version
Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privately.

Gerelateerde verzen
Genesis 6:9 | Leviticus 19:20 | Psalmen 112:4 - Psalmen 112:5 | Lukas 2:25 | Johannes 8:4 - Johannes 8:5 | Leviticus 20:10 | Genesis 38:24 | Deuteronomium 22:21 - Deuteronomium 22:24 | Handelingen 10:22 | Markus 6:20 | Deuteronomium 24:1 - Deuteronomium 24:4 | Markus 10:4

Matthéüs 1:18 | Home | Matthéüs 1:20