Matthéüs 20:2

Statenvertaling
En als hij met de arbeiders eens geworden was, voor een penning des daags, zond hij hen heen in zijn wijngaard.

Herziene Statenvertaling^*
Nadat hij het met de arbeiders eens geworden was voor een penning per dag, zond hij hen zijn wijngaard in.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen hij het met de arbeiders eens geworden was voor een schelling ‘s daags zond hij hen in zijn wijngaard.

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 when he had agreed ^G4856 with ^G3326 the ^G3588 labourers ^G2040 for ^G1537 a penny ^G1220 a day, ^G2250 he sent ^G649 them ^G846 into ^G1519 his ^G848 vineyard. ^G290

Updated King James Version
And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.

Gerelateerde verzen
1 Samuël 2:18 | Prediker 12:1 | Matthéüs 20:13 | 1 Samuël 3:21 | Matthéüs 22:19 | 2 Timótheüs 3:15 | Éxodus 19:5 - Éxodus 19:6 | Lukas 1:15 | 1 Samuël 3:1 | 1 Koningen 18:12 | 1 Samuël 2:26 | 2 Kronieken 34:3 | 1 Samuël 16:11 - 1 Samuël 16:12 | Openbaring 6:6 | Lukas 10:35 | 1 Koningen 3:6 - 1 Koningen 3:11 | Deuteronomium 5:27 - Deuteronomium 5:30 | Matthéüs 18:28