Matthéüs 21:16
Statenvertaling
En zeiden tot Hem: Hoort Gij wel, wat dezen zeggen? En Jezus zeide tot hen: Ja; hebt gij nooit gelezen: Uit den mond der jonge kinderen en der zuigelingen hebt Gij U lof toebereid?
Herziene Statenvertaling*
en zeiden tegen Hem: Hoort U wel wat deze kinderen zeggen? Jezus zei tegen hen: Ja. Hebt u nooit gelezen: Uit de mond van jonge kinderen en van zuigelingen hebt U voor Uzelf lof tot stand gebracht?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en zij zeiden tot Hem: Hoort Gij wat dezen zeggen? Jezus zeide tot hen: Ja; hebt gij nooit gelezen: Uit de mond van kleine kinderen en zuigelingen hebt Gij lof bereid?
King James Version + Strongnumbers
And G2532 said G2036 unto him, G846 Hearest G191 thou what G5101 these G3778 say? G3004 And G2532 Jesus G2424 saith G3004 unto them, G846 Yea; G3483 have ye never G3763 read, G314 Out of G1537 the mouth G4750 of babes G3516 and G2532 sucklings G2337 thou hast perfected G2675 praise? G136
Updated King James Version
And said unto him, Hear you what these say? And Jesus says unto them, Yea; have all of you never read, Out of the mouth of babes and infants you have perfected praise?
Gerelateerde verzen
Matthéüs 19:4 | Matthéüs 22:31 | Johannes 11:47 - Johannes 11:48 | Markus 2:25 | Matthéüs 11:25 | Psalmen 8:2 | Lukas 19:39 - Lukas 19:40 | Handelingen 4:16 - Handelingen 4:18 | Matthéüs 12:3