Matthéüs 21:2
Statenvertaling
(21:1) zeggende tot hen: (21:2) Gaat heen in het vlek, dat tegen u over ligt, en gij zult terstond een ezelin gebonden vinden, en een veulen met haar; ontbindt ze, en brengt ze tot Mij.
Herziene Statenvertaling*
Ga het dorp in dat voor u ligt, en u zult meteen een ezelin vinden die vastgebonden is, en een veulen bij haar; maak ze los en breng ze bij Mij.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gaat naar het dorp, dat tegenover u ligt, en terstond zult gij een ezelin vastgebonden vinden, en een veulen bij haar. Maakt haar los en brengt haar tot Mij.
King James Version + Strongnumbers
Saying G3004 unto them, G846 Go G4198 into G1519 the G3588 village G2968 over against G561 you, G5216 and G2532 straightway G2112 ye shall find G2147 an ass G3688 tied, G1210 and G2532 a colt G4454 with G3326 her: G846 loose G3089 them, and bring G71 them unto me. G3427
Updated King James Version
Saying unto them, Go into the village opposite to you, and immediately all of you shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.
Gerelateerde verzen
Johannes 2:5 - Johannes 2:8 | Lukas 19:30 - Lukas 19:32 | Markus 14:13 - Markus 14:16 | Matthéüs 26:18 | Markus 11:2 - Markus 11:3