Matthéüs 22:5

Statenvertaling
Maar zij, zulks niet achtende, zijn heengegaan, deze tot zijn akker, gene tot zijn koopmanschap.

Herziene Statenvertaling^*
Maar zij sloegen er geen acht op en gingen weg, de één naar zijn akker, de ander naar zijn zaken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar zij sloegen er geen acht op en gingen heen, de een naar zijn akker, de ander naar zijn zaken.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 they ^G3588 made light of ^G272 it, and went their ways, ^G565 one ^G3588 - ^G3303 to ^G1519 his ^G2398 farm, ^G68 ( ^G1161 ) another ^G3588 - ^G3303 to ^G1519 his ^G848 merchandise: ^G1711

Updated King James Version
But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:

Gerelateerde verzen
1 Johannes 2:15 - 1 Johannes 2:16 | Romeinen 2:4 | Matthéüs 24:38 - Matthéüs 24:39 | Spreuken 1:7 | 2 Timótheüs 3:4 | Lukas 14:18 - Lukas 14:20 | Handelingen 24:25 | Psalmen 106:24 - Psalmen 106:25 | Genesis 19:14 | Spreuken 1:24 - Spreuken 1:25 | Lukas 17:26 - Lukas 17:32 | Romeinen 8:6 | Genesis 25:34 | 1 Timótheüs 6:9 - 1 Timótheüs 6:10 | Handelingen 2:13 | Matthéüs 13:22 | Hebreeën 2:3