Matthéüs 23:16

Matthéüs 23:15 | Home | Matthéüs 23:17

Statenvertaling
Wee u, gij blinde leidslieden, die zegt: Zo wie gezworen zal hebben bij den tempel, dat is niets; maar zo wie gezworen zal hebben bij het goud des tempels, die is schuldig.

Herziene Statenvertaling^*
Wee u, blinde leiders, die zegt: Heeft iemand gezworen bij de tempel, dan betekent dat niets; maar heeft iemand gezworen bij het goud van de tempel, dan is hij aan die eed ge­bonden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Wee u, blinde wegwijzers, die zegt: Heeft iemand bij de tempel gezworen, dat betekent niets; maar heeft iemand bij het goud van de tempel gezwo­ren, dan is hij gebonden.

King James Version + Strongnumbers
Woe ^G3759 unto you, ^G5213 ye blind ^G5185 guides, ^G3595 which say, ^G3004 Whosoever ^G3739 - ^G302 shall swear ^G3660 by ^G1722 the ^G3588 temple, ^G3485 it is ^G2076 nothing; ^G3762 but ^G1161 whosoever ^G3739 - ^G302 shall swear ^G3660 by ^G1722 the ^G3588 gold ^G5557 of the ^G3588 temple, ^G3485 he is a debtor! ^G3784

Updated King James Version
Woe unto you, all of you blind guides, which say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor!

Gerelateerde verzen
Matthéüs 15:14 | Jakobus 5:12 | Markus 7:10 - Markus 7:13 | Johannes 9:39 - Johannes 9:41 | Galaten 5:3 | Matthéüs 15:5 - Matthéüs 15:6 | Matthéüs 5:33 - Matthéüs 5:35 | Jesaja 56:10 - Jesaja 56:11 | Matthéüs 23:19 | Matthéüs 23:26 | Matthéüs 23:24 | Matthéüs 23:17

Matthéüs 23:15 | Home | Matthéüs 23:17