Matthéüs 23:3

Matthéüs 23:2 | Home | Matthéüs 23:4

Statenvertaling
Daarom, al wat zij u zeggen, dat gij houden zult, houdt dat en doet het; maar doet niet naar hun werken; want zij zeggen het, en doen het niet.

Herziene Statenvertaling^*
daarom, al wat zij u zeggen dat u in acht moet nemen, neem dat in acht en doe het; maar doe niet naar hun werken, want zij zeg­gen het, maar doen het zelf niet.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Alles dan, wat zij u ook zeggen, doet dat en onderhoudt dat, maar doet niet naar hun werken, want zij zeggen het wel, maar doen het niet.

King James Version + Strongnumbers
All ^G3956 therefore ^G3767 whatsoever ^G3745 - ^G302 they bid ^G2036 you ^G5213 observe, ^G5083 that observe ^G5083 and ^G2532 do; ^G4160 but ^G1161 do ^G4160 not ^G3361 ye after ^G2596 their ^G846 works: ^G2041 for ^G1063 they say, ^G3004 and ^G2532 do ^G4160 not. ^G3756

Updated King James Version
All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not all of you after their works: for they say, and do not.

Gerelateerde verzen
Handelingen 5:29 | Éxodus 18:23 | Titus 1:16 | Matthéüs 21:30 | 2 Kronieken 30:12 | Deuteronomium 17:9 - Deuteronomium 17:12 | Romeinen 2:19 - Romeinen 2:24 | Matthéüs 15:2 - Matthéüs 15:9 | Éxodus 18:19 - Éxodus 18:20 | Deuteronomium 4:5 | 2 Timótheüs 3:5 | Romeinen 13:1 | Deuteronomium 5:27 | Psalmen 50:16 - Psalmen 50:20

Matthéüs 23:2 | Home | Matthéüs 23:4