Statenvertaling
En Jezus zeide tot hen: Ziet gij niet al deze dingen? Voorwaar zeg Ik: Hier zal niet een steen op den anderen steen gelaten worden, die niet afgebroken zal worden.
Herziene Statenvertaling*
Jezus antwoordde en zei tegen hen: Ziet u dit alles? Voorwaar, Ik zeg u: hier zal niet één steen op de andere steen gelaten worden die niet afgebroken zal worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij antwoordde en zeide tot hen: Ziet gij dit alles niet? Voorwaar, Ik zeg u, er zal hier geen steen op de andere gelaten worden, die niet zal worden weggebroken.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 Jesus G2424 said G2036 unto them, G846 See G991 ye not G3756 all G3956 these things? G5023 verily G281 I say G3004 unto you, G5213 There shall not G3364 be left G863 here G5602 one stone upon another, G3037 - G1909 - G3037 that G3739 shall not G3364 be thrown down. G2647
Updated King James Version
And Jesus said unto them, See all of you not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.
Gerelateerde verzen
2 Petrus 3:11 | Daniël 9:26 - Daniël 9:27 | Micha 3:12 | Jeremía 26:18 | 1 Koningen 9:7 - 1 Koningen 9:8 | Lukas 19:44 | Ezechiël 7:20 - Ezechiël 7:22