Matthéüs 24:3
Statenvertaling
En als Hij op den Olijfberg gezeten was, gingen de discipelen tot Hem alleen, zeggende: Zeg ons, wanneer zullen deze dingen zijn, en welk zal het teken zijn van Uw toekomst, en van de voleinding der wereld?
Herziene Statenvertaling*
Toen Hij op de Olijfberg zat, gingen de discipelen naar Hem toe toen zij alleen waren, en zeiden: Zeg ons, wanneer zullen deze dingen gebeuren? En wat is het teken van Uw komst en van de voleinding van de wereld?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen Hij op de Olijfberg gezeten was, kwamen zijn discipelen alleen tot Hem en zeiden: Zeg ons wanneer zal dat geschieden, en wat is het teken van uw komst en van de voleinding der wereld?
King James Version + Strongnumbers
And G1161 as he G846 sat G2521 upon G1909 the G3588 mount G3735 of Olives, G1636 the G3588 disciples G3101 came G4334 unto him G846 privately, G2596 - G2398 saying, G3004 Tell G2036 us, G2254 when G4219 shall these things G5023 be? G2071 and G2532 what G5101 shall be the G3588 sign G4592 of thy G4674 coming, G3952 and G2532 of the G3588 end G4930 of the G3588 world? G165
Updated King James Version
And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of your coming, and of the end of the world?
Gerelateerde verzen
Handelingen 1:7 | Matthéüs 24:32 - Matthéüs 24:33 | Matthéüs 17:19 | Matthéüs 24:37 | Matthéüs 24:27 | Matthéüs 28:20 | Matthéüs 13:10 - Matthéüs 13:11 | Matthéüs 13:36 | Daniël 12:6 - Daniël 12:8 | Markus 13:3 - Markus 13:4 | 1 Thessalonicenzen 5:1 - 1 Thessalonicenzen 5:11 | Johannes 21:21 - Johannes 21:22 | Matthéüs 15:12 | Matthéüs 24:43 | Matthéüs 13:39 - Matthéüs 13:40 | Lukas 21:7 | Matthéüs 13:49 | Hebreeën 9:26 | Matthéüs 24:39 | Matthéüs 21:1