Matthéüs 24:38

Matthéüs 24:37 | Home | Matthéüs 24:39

Statenvertaling
Want gelijk zij waren in de dagen voor den zondvloed, etende en drinkende, trouwende en ten huwelijk uitgevende, tot den dag toe, in welken Noach in de ark ging;

Herziene Statenvertaling^*
Want zoals ze be­zig waren in de dagen voor de zondvloed met eten, drinken, trouwen en ten huwelijk geven, tot aan de dag waarop Noach de ark binnenging,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Want zoals zij in die dagen voor de zondvloed waren, etende en drinkende, huwende en ten huwelijk gevende, tot op de dag, waarop Noach in de ark ging

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 as ^G5618 in ^G1722 the ^G3588 days ^G2250 that ^G3588 were before ^G4253 the ^G3588 flood ^G2627 they were ^G2258 eating ^G5176 and ^G2532 drinking, ^G4095 marrying ^G1060 and ^G2532 giving in marriage, ^G1547 until ^G891 the day ^G2250 that ^G3739 Noe ^G3575 entered ^G1525 into ^G1519 the ^G3588 ark, ^G2787

Updated King James Version
For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,

Gerelateerde verzen
Jesaja 22:12 - Jesaja 22:14 | 1 Samuël 25:36 - 1 Samuël 25:38 | Genesis 7:7 | Lukas 12:45 | Lukas 14:18 - Lukas 14:20 | Romeinen 13:13 - Romeinen 13:14 | Ezechiël 16:49 - Ezechiël 16:50 | Lukas 12:19 | Matthéüs 22:30 | 1 Korinthe 7:29 - 1 Korinthe 7:31 | Amos 6:3 - Amos 6:6 | Lukas 21:34 | Genesis 6:2 | 1 Samuël 30:16 - 1 Samuël 30:17 | Lukas 17:26 - Lukas 17:28

Matthéüs 24:37 | Home | Matthéüs 24:39