Matthéüs 24:39

Matthéüs 24:38 | Home | Matthéüs 24:40

Statenvertaling
En bekenden het niet, totdat de zondvloed kwam, en hen allen wegnam; alzo zal ook zijn de toekomst van den Zoon des mensen.

Herziene Statenvertaling^*
en het niet merkten, totdat de zondv­loed kwam en hen allen wegnam, zo zal ook de komst van de Zoon des mensen zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
en zij niets bemerkten, eer de zondvloed kwam en hen allen wegnam, zo zal ook de komst van de Zoon des mensen zijn.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 knew ^G1097 not ^G3756 until ^G2193 the ^G3588 flood ^G2627 came, ^G2064 and ^G2532 took them all away; ^G142 - ^G537 so ^G3779 shall also ^G2532 the ^G3588 coming ^G3952 of the ^G3588 Son ^G5207 of man ^G444 be. ^G2071

Updated King James Version
And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

Gerelateerde verzen
Lukas 19:44 | Jesaja 42:25 | Romeinen 1:28 | Johannes 3:20 | 2 Petrus 3:5 | Handelingen 13:41 | Spreuken 24:12 | Matthéüs 24:37 | Matthéüs 13:13 - Matthéüs 13:15 | Richteren 20:34 | Jesaja 44:18 - Jesaja 44:19 | Spreuken 29:7 | Spreuken 23:35

Matthéüs 24:38 | Home | Matthéüs 24:40