Matthéüs 25:14

Matthéüs 25:13 | Home | Matthéüs 25:15

Statenvertaling
Want het is gelijk een mens, die buiten ’s lands reizende, zijn dienstknechten riep, en gaf hun zijn goederen over.

Herziene Statenvertaling^*
Want het is als iemand die naar het bui­tenland ging, zijn eigen slaven bij zich riep en hun zijn bezittingen toevertrouwde.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Want het is als een mens, die bij zijn vertrek naar het buitenland zijn slaven riep en hun zijn bezit toe­vertrouwde.

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 the kingdom of heaven is as ^G5618 a man ^G444 travelling into a far country, ^G589 who called ^G2564 his own ^G2398 servants, ^G1401 and ^G2532 delivered ^G3860 unto them ^G846 his ^G848 goods. ^G5224

Updated King James Version
For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.

Gerelateerde verzen
Lukas 19:12 - Lukas 19:27 | Éfeze 4:11 | 1 Korinthe 12:7 - 1 Korinthe 12:29 | 1 Korinthe 4:1 - 1 Korinthe 4:2 | Romeinen 12:6 - Romeinen 12:8 | Lukas 20:9 | 1 Korinthe 12:4 | Matthéüs 21:33 | Lukas 16:1 - Lukas 16:12 | 1 Korinthe 3:5 | Markus 13:34 | Matthéüs 25:14 - Matthéüs 25:30 | 1 Petrus 4:9 - 1 Petrus 4:11

Matthéüs 25:13 | Home | Matthéüs 25:15