Matthéüs 25:34
Statenvertaling
Alsdan zal de Koning zeggen tot degenen, die tot Zijn rechter hand zijn: Komt, gij gezegenden Mijns Vaders! beërft dat Koninkrijk, hetwelk u bereid is van de grondlegging der wereld.
Herziene Statenvertaling*
Dan zal de Koning zeggen tegen hen die aan Zijn rechterhand zijn: Kom, gezegenden van Mijn Vader, beërf het Koninkrijk dat voor u bestemd is vanaf de grondlegging van de wereld.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal de Koning tot hen, die aan zijn rechterhand zijn, zeggen: Komt, gij gezegenden mijns Vaders, beerft het Koninkrijk, dat u bereid is van de grondlegging der wereld af.
King James Version + Strongnumbers
Then G5119 shall the G3588 King G935 say G2046 unto them G3588 on G1537 his G848 right hand, G1188 Come, G1205 ye blessed G2127 of my G3450 Father, G3962 inherit G2816 the G3588 kingdom G932 prepared G2090 for you G5213 from G575 the foundation G2602 of the world: G2889
Updated King James Version
Then shall the King say unto them on his right hand, Come, all of you blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
Gerelateerde verzen
Hebreeën 4:3 | Zefánja 3:15 | 1 Korinthe 6:9 | Matthéüs 25:41 | Johannes 12:13 | Zacharia 9:9 - Zacharia 9:10 | Lukas 1:31 - Lukas 1:33 | 1 Petrus 1:9 | Genesis 12:2 - Genesis 12:3 | Openbaring 19:16 | Matthéüs 3:2 | Matthéüs 22:11 - Matthéüs 22:13 | Matthéüs 25:23 | 1 Korinthe 2:9 | Psalmen 24:7 - Psalmen 24:10 | Éfeze 5:5 | Jesaja 6:5 | Lukas 19:38 | Matthéüs 27:37 | 1 Petrus 1:3 - 1 Petrus 1:5 | Handelingen 15:18 | Romeinen 8:17 | Openbaring 5:10 | Openbaring 13:8 | Jesaja 32:1 - Jesaja 32:2 | Openbaring 21:7 | Galaten 3:13 - Galaten 3:14 | Psalmen 115:13 - Psalmen 115:15 | Ezechiël 37:24 - Ezechiël 37:25 | 1 Petrus 3:9 | Matthéüs 25:21 | Matthéüs 21:5 | Jesaja 33:22 | Lukas 12:32 | Daniël 9:25 | Matthéüs 19:29 | Galaten 5:21 | 1 Thessalonicenzen 2:12 | Jesaja 9:7 | Johannes 19:15 | Hebreeën 11:16 | Jeremía 23:5 - Jeremía 23:6 | Handelingen 3:26 | Johannes 14:2 - Johannes 14:3 | Matthéüs 5:3 - Matthéüs 5:12 | Éfeze 1:3 - Éfeze 1:6 | Johannes 19:19 - Johannes 19:22 | Matthéüs 5:19 | Deuteronomium 11:23 - Deuteronomium 11:28 | Openbaring 17:8 | Jakobus 2:5 | 2 Timótheüs 2:12 | Matthéüs 20:23 | Matthéüs 13:35 | 1 Petrus 1:19 - 1 Petrus 1:20 | Johannes 1:49 | Lukas 11:28 | Psalmen 2:6 | Markus 10:40 | 2 Timótheüs 4:8 | 1 Korinthe 15:50 | Hebreeën 9:26