Matthéüs 26:25
Statenvertaling
En Judas, die Hem verried, antwoordde en zeide: Ben ik het, Rabbi? Hij zeide tot hem: Gij hebt het gezegd.
Herziene Statenvertaling*
Judas, die Hem verraadde, antwoordde en zei: Ik ben het toch niet, Rabbi? Hij zei tegen hem: U hebt het gezegd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het ware voor die mens goed geweest, als hij niet geboren was. Judas, zijn verrader, antwoordde en zeide: Ik ben het toch niet, Rabbi? Hij zeide tot hem: Gij hebt het gezegd.
King James Version + Strongnumbers
Then G1161 Judas, G2455 which betrayed G3860 him, G846 answered G611 and said, G2036 Master, G4461 ( G3385 ) is G1510 it I? G1473 He said G3004 unto him, G846 Thou G4771 hast said. G2036
Updated King James Version
Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, You have said.
Gerelateerde verzen
Spreuken 30:20 | Lukas 22:70 | Matthéüs 26:49 | Johannes 18:37 | Matthéüs 23:7 | 2 Koningen 5:25 | Matthéüs 26:64 | Matthéüs 27:11