Statenvertaling
En Petrus volgde Hem van verre tot aan de zaal des hogepriesters, en binnengegaan zijnde, zat hij bij de dienaren, om het einde te zien.
Herziene Statenvertaling*
Petrus volgde Hem op een afstand, tot aan het paleis van de hogepriester, en toen hij naar binnen gegaan was, zat hij bij de dienaars om het einde te zien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Petrus volgde Hem van verre tot aan de hof van de hogepriester, en binnengekomen zijnde, ging hij tussen de dienaars zitten om de afloop te zien.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 Peter G4074 followed G190 him G846 afar off G575 - G3113 unto G2193 the G3588 high priest's G749 palace, G833 and G2532 went G1525 in, G2080 and sat G2521 with G3326 the G3588 servants, G5257 to see G1492 the G3588 end. G5056
Updated King James Version
But Peter followed him far off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.
Gerelateerde verzen
Johannes 18:15 - Johannes 18:16 | Johannes 7:45 | Johannes 7:32 | Johannes 18:25