Matthéüs 26:71
Statenvertaling
En als hij naar de voorpoort uitging, zag hem een andere dienstmaagd, en zeide tot degenen, die aldaar waren: Deze was ook met Jezus den Nazaréner.
Herziene Statenvertaling*
Toen hij naar buiten ging, naar de poort, zag een ander dienstmeisje hem, en die zei tegen hen die daar waren: Hij was ook bij Jezus de Nazarener.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen hij naar het portaal ging, zag een andere hem en zij zeide tot hen, die daar waren: Die man was bij Jezus, de Nazoreeër.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 when he G846 was gone out G1831 into G1519 the G3588 porch, G4440 another G243 maid saw G1492 him, G846 and G2532 said G3004 unto them G3588 that were there, G1563 This G3778 fellow was G2258 also G2532 with G3326 Jesus G2424 of Nazareth. G3480
Updated King James Version
And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth.
Gerelateerde verzen
Markus 14:68 - Markus 14:69 | Johannes 18:25 - Johannes 18:27 | Lukas 22:58