Statenvertaling
Toen heeft Judas, dien Hem verraden had, ziende, dat Hij veroordeeld was, berouw gehad, en heeft de dertig zilveren penningen den overpriesters en den ouderlingen wedergebracht,
Herziene Statenvertaling*
Toen Judas, die Hem verraden had, zag dat Hij veroordeeld was, kreeg hij berouw en hij bracht de dertig zilveren penningen bij de overpriesters en de oudsten terug
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen kreeg Judas, die Hem verraden had, berouw, daar hij zag, dat Hij veroordeeld was, en hij bracht de dertig zilverlingen aan de overpriesters en oudsten terug,
King James Version + Strongnumbers
Then G5119 Judas, G2455 which had betrayed G3860 him, G846 when he saw G1492 that G3754 he was condemned, G2632 repented G3338 himself, and brought again G654 the G3588 thirty G5144 pieces of silver G694 to the G3588 chief priests G749 and G2532 elders, G4245
Updated King James Version
Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
Gerelateerde verzen
Markus 14:43 - Markus 14:46 | Matthéüs 26:47 - Matthéüs 26:50 | Job 20:5 | Johannes 13:27 | Johannes 13:2 | Markus 14:10 - Markus 14:11 | Job 20:15 - Job 20:29 | Johannes 18:3 | 2 Korinthe 7:10 | Matthéüs 26:14 - Matthéüs 26:16 | Lukas 22:2 - Lukas 22:6 | Lukas 22:47 - Lukas 22:48