Matthéüs 27:42
Statenvertaling
Anderen heeft Hij verlost, Hij kan Zichzelven niet verlossen. Indien Hij de Koning Israëls is, dat Hij nu afkome van het kruis, en wij zullen Hem geloven.
Herziene Statenvertaling*
Anderen heeft Hij verlost, Zichzelf kan Hij niet verlossen. Als Hij de Koning van Israël is, laat Hij nu van het kruis afkomen en wij zullen Hem geloven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Anderen heeft Hij gered, Zichzelf kan Hij niet redden. Hij is Israëls Koning; laat Hij nu van het kruis afkomen en wij zullen aan Hem geloven.
King James Version + Strongnumbers
He saved G4982 others; G243 himself G1438 he cannot G1410 - G3756 save. G4982 If G1487 he be G2076 the King G935 of Israel, G2474 let him now G3568 come down G2597 from G575 the G3588 cross, G4716 and G2532 we will believe G4100 him. G846
Updated King James Version
He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.
Gerelateerde verzen
Johannes 12:47 | Handelingen 4:14 | Matthéüs 2:2 | Lukas 19:38 | Johannes 1:49 | Johannes 12:13 | Johannes 9:24 | Matthéüs 27:37