Logo Bijbelvers.net

Matthéüs 28:2



Statenvertaling
En ziet, er geschiedde een grote aardbeving; want een engel des Heeren, nederdalende uit den hemel, kwam toe, en wentelde den steen af van de deur, en zat op denzelven.

Herziene Statenvertaling*
En zie, er vond een grote aardbeving plaats, want een engel van de Heere, die uit de hemel neerdaalde, ging er­heen, rolde de steen van de opening weg en ging erop zitten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zie, er kwam een grote aardbeving, want een engel des Heren daalde uit de hemel neder en kwam nader, en hij wentelde de steen weg en zette zich daarop.

King James Version + Strongnumbers
And, G2532 behold, G2400 there was G1096 a great G3173 earthquake: G4578 for G1063 the angel G32 of the Lord G2962 descended G2597 from G1537 heaven, G3772 and came G4334 and rolled back G617 the G3588 stone G3037 from G575 the G3588 door, G2374 and G2532 sat G2521 upon G1883 it. G846

Updated King James Version
And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.

Gerelateerde verzen
Markus 16:3 - Markus 16:5 | Johannes 20:1 | 1 Petrus 1:12 | Openbaring 11:19 | Johannes 20:12 - Johannes 20:13 | Lukas 24:2 - Lukas 24:5 | Handelingen 16:26 | 1 Timótheüs 3:16 | Matthéüs 27:51 - Matthéüs 27:53