Matthéüs 2:23

Matthéüs 2:22 | Home | Matthéüs 3:1

Statenvertaling
En daar gekomen zijnde, nam hij zijn woonplaats in de stad, genaamd Názareth; opdat vervuld zou worden, wat door de profeten gezegd is, dat Hij Nazaréner zal geheten worden.

Herziene Statenvertaling^*
En toen hij daar gekomen was, ging hij wonen in een stad die Naza­reth heette, zodat vervuld werd wat door de profeten gezegd is: dat Hij Nazarener genoemd zal worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
en, daar gekomen, vestigde hij zich in een stad, genaamd Nazaret, opdat in vervulling zou gaan hetgeen door de profeten gesproken is, dat Hij Nazoreeër zou heten.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 he came ^G2064 and dwelt ^G2730 in ^G1519 a city ^G4172 called ^G3004 Nazareth: ^G3478 that ^G3704 it might be fulfilled ^G4137 which was spoken ^G4483 by ^G1223 the ^G3588 prophets, ^G4396 He shall be called ^G2564 a Nazarene. ^G3480

Updated King James Version
And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.

Gerelateerde verzen
Jesaja 53:1 - Jesaja 53:2 | Johannes 18:7 | Johannes 1:45 - Johannes 1:46 | Markus 1:24 | Johannes 18:5 | Amos 2:10 - Amos 2:12 | 1 Samuël 1:11 | Johannes 19:19 | Lukas 2:39 | Matthéüs 1:22 | Numeri 6:13 | Richteren 13:5 | Handelingen 24:5 | Matthéüs 26:71 | Handelingen 2:22 | Lukas 1:26 | Psalmen 69:9 - Psalmen 69:10

Matthéüs 2:22 | Home | Matthéüs 3:1