Logo Bijbelvers.net

Matthéüs 3:14



Statenvertaling
Doch Johannes weigerde Hem zeer, zeggende: Mij is nodig van U gedoopt te worden, en komt Gij tot mij?

Herziene Statenvertaling*
Maar Johannes wilde Hem hiervan weerhouden en zei: Ik heb het nodig door U gedoopt te worden, en komt U naar mij?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar deze trachtte Hem daarvan terug te houden en zeide: Ik heb nodig door U gedoopt te worden en komt Gij tot mij?

King James Version + Strongnumbers
But G1161 John G2491 forbad G1254 him, G846 saying, G3004 I G1473 have G2192 need G5532 to be baptized G907 of G5259 thee, G4675 and G2532 comest G2064 thou G4771 to G4314 me? G3165

Updated King James Version
But John forbad him, saying, I have need to be baptized of you, and come you to me?

Gerelateerde verzen
Johannes 1:16 | Romeinen 3:25 | Openbaring 7:9 - Openbaring 7:17 | Galaten 3:27 - Galaten 3:29 | Handelingen 1:5 - Handelingen 1:8 | Johannes 13:6 - Johannes 13:8 | Lukas 1:43 | Éfeze 2:3 - Éfeze 2:5 | Romeinen 3:23 | Galaten 4:6 | Johannes 3:3 - Johannes 3:7 | Galaten 3:22