Matthéüs 3:15

Statenvertaling
Maar Jezus, antwoordende, zeide tot hem: Laat nu af; want aldus betaamt ons alle gerechtigheid te vervullen. Toen liet hij van Hem af.

Herziene Statenvertaling^*
Maar Jezus antwoordde hem en zei: Laat het nu gebeuren, want op deze wijze past het ons alle gerechtigheid te vervullen. Toen liet hij het Hem toe.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Jezus echter antwoordde en zeide tot hem: Laat Mij thans geworden, want aldus betaamt het ons alle gerechtigheid te vervullen. Toen liet hij Hem geworden.

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 Jesus ^G2424 answering ^G611 said ^G2036 unto ^G4314 him, ^G846 Suffer ^G863 it to be so now: ^G737 for ^G1063 thus ^G3779 it ( ^G2076 ) becometh ^G4241 us ^G2254 to fulfil ^G4137 all ^G3956 righteousness. ^G1343 Then ^G5119 he suffered ^G863 him. ^G846

Updated King James Version
And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becomes us to fulfill all righteousness. Then he suffered him.

Gerelateerde verzen
1 Petrus 2:21 - 1 Petrus 2:24 | Johannes 8:29 | Psalmen 40:7 - Psalmen 40:8 | Filippenzen 2:7 - Filippenzen 2:8 | Johannes 13:15 | Johannes 4:34 | Lukas 1:6 | Johannes 13:7 - Johannes 13:9 | 1 Johannes 2:6 | Hebreeën 7:26 | Johannes 15:10 | Jesaja 42:21