Matthéüs 3:16
Statenvertaling
En Jezus, gedoopt zijnde, is terstond opgeklommen uit het water; en ziet, de hemelen werden Hem geopend, en hij zag den Geest Gods nederdalen, gelijk een duive, en op Hem komen.
Herziene Statenvertaling*
En nadat Jezus gedoopt was, kwam Hij meteen op uit het water; en zie, de hemelen werden voor Hem geopend, en Hij zag de Geest van God als een duif neerdalen en op Zich komen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Terstond nadat Jezus gedoopt was, steeg Hij op uit het water. En zie, de hemelen openden zich, en hij zag de Geest Gods nederdalen als een duif en op Hem komen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 Jesus, G2424 when he was baptized, G907 went up G305 straightway G2117 out of G575 the G3588 water: G5204 and, G2532 lo, G2400 the G3588 heavens G3772 were opened G455 unto him, G846 and G2532 he saw G1492 the G3588 Spirit G4151 of God G2316 descending G2597 like G5616 a dove, G4058 and G2532 lighting G2064 upon G1909 him: G846
Updated King James Version
And Jesus, when he was baptized, went up immediately out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:
Gerelateerde verzen
Jesaja 11:2 | Johannes 3:34 | Johannes 1:31 - Johannes 1:34 | Ezechiël 1:1 | Jesaja 59:21 | Kolossenzen 1:18 - Kolossenzen 1:19 | Handelingen 7:56 | Jesaja 42:1 | Markus 1:10 | Jesaja 61:1 | Lukas 3:21 - Lukas 3:22