Matthéüs 5:17

Statenvertaling
Meent niet, dat Ik gekomen ben, om de wet of de profeten te ontbinden; Ik ben niet gekomen, om die te ontbinden, maar te vervullen.

Herziene Statenvertaling^*
Denk niet dat Ik gekomen ben om de Wet of de Profeten af te schaffen; Ik ben niet gekomen om die af te schaffen, maar te vervullen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Meent niet, dat Ik gekomen ben om de wet of de profeten te ontbinden; Ik ben niet gekomen om te ontbinden, maar om te vervullen.

King James Version + Strongnumbers
Think ^G3543 not ^G3361 that ^G3754 I am come ^G2064 to destroy ^G2647 the ^G3588 law, ^G3551 or ^G2228 the ^G3588 prophets: ^G4396 I am not ^G3756 come ^G2064 to destroy, ^G2647 but ^G235 to fulfil. ^G4137

Updated King James Version
Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfill.

Gerelateerde verzen
Galaten 4:4 - Galaten 4:5 | Handelingen 18:13 | Psalmen 40:6 - Psalmen 40:8 | Hebreeën 10:3 - Hebreeën 10:12 | Romeinen 8:4 | Handelingen 21:28 | Handelingen 6:13 | Matthéüs 3:15 | Romeinen 3:31 | Matthéüs 7:12 | Jesaja 42:21 | Galaten 3:17 - Galaten 3:24 | Romeinen 10:4 | Kolossenzen 2:16 - Kolossenzen 2:17 | Lukas 16:17 | Johannes 8:5