Statenvertaling
Wederom hebt gij gehoord, dat van de ouden gezegd is: Gij zult den eed niet breken, maar gij zult den Heere uw eden houden.
Herziene Statenvertaling*
Verder hebt u gehoord dat tegen de ouden gezegd is: U zult de eed niet breken, maar u zult voor de Heere uw eden houden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wederom hebt gij gehoord, dat tot de ouden gezegd is: Gij zult uw eed niet breken, doch aan de Here uw eden gestand doen.
King James Version + Strongnumbers
Again, G3825 ye have heard G191 that G3754 it hath been said G4483 by them of old time, G744 Thou shalt not G3756 forswear G1964 thyself, but G1161 shalt perform G591 unto the G3588 Lord G2962 thine G4675 oaths: G3727
Updated King James Version
Again, all of you have heard that it has been said by them of old time, You shall not renounce swearing yourself, but shall perform unto the Lord your oaths:
Gerelateerde verzen
Psalmen 50:14 | Prediker 5:4 - Prediker 5:6 | Éxodus 20:7 | Nahum 1:15 | Deuteronomium 5:11 | Numeri 30:2 - Numeri 30:16 | Matthéüs 5:27 | Deuteronomium 23:23 | Deuteronomium 23:21 | Psalmen 76:11 | Leviticus 19:12 | Matthéüs 23:16 - Matthéüs 23:22