Matthéüs 7:13
Statenvertaling
Gaat in door de enge poort; want wijd is de poort, en breed is de weg, die tot het verderf leidt, en velen zijn er, die door dezelve ingaan;
Herziene Statenvertaling*
Ga binnen door de nauwe poort, want wijd is de poort en breed is de weg die naar het verderf leidt, en velen zijn er die daardoor naar binnen gaan;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gaat in door de enge poort, want wijd is de poort en breed de weg, die tot het verderf leidt, en velen zijn er, die daardoor ingaan;
King James Version + Strongnumbers
Enter G1525 ye in G1223 at the G3588 strait G4728 gate: G4439 for G3754 wide G4116 is the G3588 gate, G4439 and G2532 broad G2149 is the G3588 way, G3598 that leadeth G520 to G1519 destruction, G684 and G2532 many G4183 there be G1526 which go in G1525 thereat: G1223 - G846
Updated King James Version
Enter all of you in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leads to destruction, and many there be which go in thereat:
Gerelateerde verzen
Psalmen 14:2 - Psalmen 14:3 | Matthéüs 3:2 | Openbaring 20:15 | Matthéüs 18:2 - Matthéüs 18:3 | 2 Thessalonicenzen 1:8 - 2 Thessalonicenzen 1:9 | Matthéüs 25:41 | Matthéüs 23:13 | Genesis 6:12 | 1 Petrus 4:17 - 1 Petrus 4:18 | Éfeze 2:2 - Éfeze 2:3 | 2 Korinthe 4:4 | Filippenzen 3:19 | Romeinen 3:9 - Romeinen 3:19 | 2 Korinthe 6:17 | Genesis 6:5 | Lukas 13:24 - Lukas 13:25 | 1 Johannes 5:19 | Johannes 14:6 | Matthéüs 3:8 | Romeinen 9:22 | Galaten 5:24 | Lukas 14:33 | Ezechiël 18:27 - Ezechiël 18:32 | Matthéüs 25:46 | Spreuken 7:27 | Lukas 9:33 | Jesaja 55:7 | Jesaja 1:9 | Spreuken 16:25 | Spreuken 9:6 | Johannes 10:9 | Openbaring 12:9 | Handelingen 2:38 - Handelingen 2:40 | Openbaring 20:3 | Openbaring 13:8 | Handelingen 3:19