Statenvertaling
En als het laat geworden was, hebben zij velen, van den duivel bezeten, tot Hem gebracht, en Hij wierp de boze geesten uit met den woorde, en Hij genas allen, die kwalijk gesteld waren;
Herziene Statenvertaling*
Toen het nu avond geworden was, brachten ze velen die door demonen bezeten waren, bij Hem, en Hij dreef de boze geesten uit met een enkel woord, en Hij genas allen die er slecht aan toe waren,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen het nu avond werd, bracht men vele bezetenen tot Hem; en Hij dreef de geesten uit met zijn woord en die ernstig ongesteld waren genas Hij allen,
King James Version + Strongnumbers
When G1161 the even G3798 was come, G1096 they brought G4374 unto him G846 many G4183 that were possessed with devils: G1139 and G2532 he cast out G1544 the G3588 spirits G4151 with his word, G3056 and G2532 healed G2323 all G3956 that were sick: G2192 - G2560
Updated King James Version
When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:
Gerelateerde verzen
Matthéüs 14:14 | Handelingen 5:15 | Markus 2:3 | Markus 1:32 - Markus 1:34 | Matthéüs 12:22 | Éxodus 15:26 | Handelingen 19:13 - Handelingen 19:16 | Lukas 4:40 | Markus 1:25 - Markus 1:27 | Markus 5:8 | Markus 9:25 | Matthéüs 8:33 | Matthéüs 4:23 - Matthéüs 4:24 | Matthéüs 9:2