Statenvertaling
En Jezus, ziende hun gedachten, zeide: Waarom overdenkt gij kwaad in uw harten?
Herziene Statenvertaling*
En Jezus, Die hun gedachten zag, zei: Waarom overweegt u verkeerde dingen in uw hart?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En daar Jezus hun overleggingen kende, zeide Hij: Waarom overlegt gij kwaad in uw hart?
King James Version + Strongnumbers
And G2532 Jesus G2424 knowing G1492 their G846 thoughts G1761 said, G2036 Wherefore G2444 think G1760 ye G5210 evil G4190 in G1722 your G5216 hearts? G2588
Updated King James Version
And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think all of you evil in your hearts?
Gerelateerde verzen
Matthéüs 12:25 | Johannes 16:19 | Johannes 6:61 | Psalmen 44:21 | Matthéüs 16:7 - Matthéüs 16:8 | Lukas 11:17 | Handelingen 5:3 - Handelingen 5:4 | Lukas 5:22 | Handelingen 8:20 - Handelingen 8:22 | Lukas 6:8 | Johannes 21:17 | Markus 2:8 | Johannes 2:24 - Johannes 2:25 | Johannes 16:30 | Lukas 7:40 | Markus 8:16 - Markus 8:17 | Johannes 6:64 | Psalmen 139:2 | Openbaring 2:23 | Markus 12:15 | Lukas 9:46 - Lukas 9:47 | Ezechiël 38:10 | Hebreeën 4:12 - Hebreeën 4:13 | Handelingen 5:9