Matthéüs 9:9

Statenvertaling
En Jezus, van daar voortgaande, zag een mens in het tolhuis zitten, genaamd Matthéüs; en zeide tot hem: Volg Mij. En hij opstaande, volgde Hem.

Herziene Statenvertaling^*
En Jezus ging vandaar verder en zag iemand in het tolhuis zitten, die Matthes heette; en Hij zei tegen hem: Volg Mij! En hij stond op en volgde Hem.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En vandaar verder gaande zag Jezus iemand bij het tolhuis zitten, Matteus genaamd, en Hij zeide tot hem: Volg Mij. En hij stond op en volgde Hem.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 as Jesus ^G2424 passed forth ^G3855 from thence, ^G1564 he saw ^G1492 a man, ^G444 named ^G3004 Matthew, ^G3156 sitting ^G2521 at ^G1909 the ^G3588 receipt of custom: ^G5058 and ^G2532 he saith ^G3004 unto him, ^G846 Follow ^G190 me. And ^G2532 he ^G3427 arose, ^G450 and followed ^G190 him. ^G846

Updated King James Version
And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he says unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

Gerelateerde verzen
Galaten 1:16 | Handelingen 1:13 | Lukas 5:27 - Lukas 5:38 | Matthéüs 21:31 - Matthéüs 21:32 | Markus 3:18 | 1 Koningen 19:19 - 1 Koningen 19:21 | Markus 2:14 - Markus 2:22 | Lukas 19:2 - Lukas 19:10 | Matthéüs 4:18 - Matthéüs 4:22 | Lukas 15:1 - Lukas 15:2 | Lukas 6:15 | Matthéüs 10:3