Logo Bijbelvers.net

Matthéüs 9:10



Statenvertaling
En het geschiedde, als Hij in het huis van Matthéüs aanzat, ziet, vele tollenaars en zondaars kwamen en zaten mede aan, met Jezus en Zijn discipelen.

Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde, toen Hij in het huis van Matthes aanlag, zie, veel tollenaars en zondaars kwamen en lagen met Jezus en Zijn discipelen aan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het geschiedde toen Hij in het huis aanlag, zie, vele tollenaars en zondaars kwamen en lagen mede aan met Jezus en zijn discipelen.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 it came to pass, G1096 as Jesus G2424 sat at meat G345 in G1722 the G3588 house, G3614 behold, ( G2400 ) many G4183 publicans G5057 and G2532 sinners G268 came G2064 and sat down G4873 with him G846 and G2532 his G846 disciples. G3101

Updated King James Version
And it came to pass, as Jesus sat at food in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.

Gerelateerde verzen
Johannes 9:31 | Lukas 5:29 - Lukas 5:32 | 1 Timótheüs 1:13 - 1 Timótheüs 1:16 | Markus 2:15 - Markus 2:17 | Matthéüs 5:46 - Matthéüs 5:47