Micha 1:16

Micha 1:15 | Home | Micha 2:1

Statenvertaling
Maak u kaal en scheer u, om uw troetelkinderen; verwijd uw kaalheid, als de arend, omdat zij gevankelijk van u zijn weggevoerd.

Herziene Statenvertaling^*
Scheer uw haar af, ja, scheer u kaal van­wege uw kinderen, die u lief zijn; maak u zo kaal als een gier, want zij zijn bij u weggegaan in ballingschap.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maak u kaal en scheer u om uw troetelkinderen; maak u een kale plek, zo groot als van een gier, omdat zij van u weggaan in ballingschap.

King James Version + Strongnumbers
Make thee bald, ^H7139 and poll ^H1494 thee for ^H5921 thy delicate ^H8588 children; ^H1121 enlarge ^H7337 thy baldness ^H7144 as the eagle; ^H5404 for ^H3588 they are gone into captivity ^H1540 from ^H4480 thee.

Updated King James Version
Make you bald, and poll you for your delicate children; enlarge your baldness as the eagle; for they are gone into captivity from you.

Gerelateerde verzen
Amos 8:10 | Jesaja 22:12 | Jeremía 16:6 | Job 1:20 | Jeremía 6:26 | 2 Koningen 17:6 | Deuteronomium 28:41 | Jesaja 39:6 - Jesaja 39:7 | Deuteronomium 28:56 - Deuteronomium 28:57 | Jeremía 7:29 | Klaagliederen 4:5 - Klaagliederen 4:8 | Jesaja 3:16 - Jesaja 3:26 | Jesaja 15:2

Micha 1:15 | Home | Micha 2:1