Micha 1:4
Statenvertaling
En de bergen zullen onder Hem versmelten, en de dalen gekloofd worden, gelijk was voor het vuur, gelijk wateren, die uitgestort worden in de laagte.
Herziene Statenvertaling*
De bergen smelten onder Hem weg, de dalen splijten als was voor het vuur, als water dat langs een helling vloeit.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De bergen versmelten onder Hem en de dalen splijten, als was voor het vuur, als water dat afgutst van een helling.
King James Version + Strongnumbers
And the mountains H2022 shall be molten H4549 under H8478 him, and the valleys H6010 shall be cleft, H1234 as wax H1749 before H4480 - H6440 the fire, H784 and as the waters H4325 that are poured down H5064 a steep place. H4174
Updated King James Version
And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.
Gerelateerde verzen
Jesaja 64:1 - Jesaja 64:3 | Amos 9:5 | Hábakuk 3:10 | Psalmen 97:5 | Nahum 1:5 | Hábakuk 3:6 | Psalmen 68:2 | Openbaring 20:11 | Richteren 5:4 | 2 Petrus 3:10 - 2 Petrus 3:12 | Zacharia 14:4