Logo Bijbelvers.net

Micha 1:9



Statenvertaling
Want haar plagen zijn dodelijk; want zij zijn gekomen tot aan Juda; hij is geraakt tot aan de poort mijns volks, tot aan Jeruzalem.

Herziene Statenvertaling*
Want zijn wond is ongeneeslijk, want zij reikt tot aan Juda, zij raakt tot aan de poort van mijn volk, tot aan Jeruzalem!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Omdat zijn wonden ongeneeslijk zijn, omdat het tot Juda is doorgedrongen, en reikt tot de poort van mijn volk, tot Jeruzalem.

King James Version + Strongnumbers
For H3588 her wound H4347 is incurable; H605 for H3588 it is come H935 unto H5704 Judah; H3063 he is come H5060 unto H5704 the gate H8179 of my people, H5971 even to H5704 Jerusalem. H3389

Updated King James Version
For her wound is incurable; for it has come unto Judah; he has come unto the gate of my people, even to Jerusalem.

Gerelateerde verzen
Jeremía 30:11 - Jeremía 30:15 | Micha 1:12 | 2 Kronieken 32:1 - 2 Kronieken 32:23 | 2 Koningen 18:9 - 2 Koningen 18:13 | Jesaja 3:26 | Jesaja 10:28 - Jesaja 10:32 | Jesaja 37:22 - Jesaja 37:36 | Jesaja 8:7 - Jesaja 8:8 | Jesaja 1:5 - Jesaja 1:6 | Jeremía 15:18