Statenvertaling
Profeteert gijlieden niet, zeggen zij, laat die profeteren; zij profeteren niet als die; men wijkt niet af van smaadheden.
Herziene Statenvertaling*
Ze profeteren: Profeteer niet! Ze moeten er niet over profeteren! Er komt geen einde aan al die smaad.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Profeteert niet, profeteren zij, men mag hiervan niet profeteren. Er komt geen eind aan de beschimpingen.
King James Version + Strongnumbers
Prophesy H5197 ye not, H408 say they to them that prophesy: H5197 they shall not H3808 prophesy H5197 to them, H428 that they shall not H3808 take H5253 shame. H3639
Updated King James Version
Prophesy all of you not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame.
Gerelateerde verzen
Jeremía 26:20 - Jeremía 26:23 | Handelingen 4:17 | Amos 7:13 | Psalmen 74:9 | Jeremía 8:11 - Jeremía 8:12 | Ezechiël 20:46 | Handelingen 7:51 | Micha 6:16 | Amos 8:11 - Amos 8:13 | Jeremía 26:8 - Jeremía 26:9 | Jeremía 6:14 - Jeremía 6:15 | Ezechiël 21:2 | Amos 2:12 | 1 Thessalonicenzen 2:15 - 1 Thessalonicenzen 2:16 | Handelingen 5:28 | Ezechiël 3:26 | Jesaja 30:10 | Handelingen 5:40