Micha 4:13
Statenvertaling
Maak u op en dors, o dochter Sions! Want Ik zal uw hoorn ijzer maken, en uw klauwen koper maken, en gij zult vele volken verpletteren; en Ik zal hunlieder gewin den HEERE verbannen, en hun vermogen den Heere der ganse aarde.
Herziene Statenvertaling*
Sta op en dors, dochter van Sion, want Ik zal uw hoorn van ijzer maken en uw hoeven van brons. U zult vele volken verpletteren en Ik zal hun winstbejag met de ban slaan: het is voor de HEERE, hun vermogen is voor de Heere van heel de aarde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Sta op en dors, gij dochter Sions; want Ik zal uw hoorn van ijzer maken en uw hoeven van koper, en gij zult vele volkeren verbrijzelen en gij zult hun onrechtmatig gewin door de ban aan de Here wijden, en hun vermogen aan de Here der ganse aarde.
King James Version + Strongnumbers
Arise H6965 and thresh, H1758 O daughter H1323 of Zion: H6726 for H3588 I will make H7760 thine horn H7161 iron, H1270 and I will make H7760 thy hoofs H6541 brass: H5154 and thou shalt beat in pieces H1854 many H7227 people: H5971 and I will consecrate H2763 their gain H1215 unto the LORD, H3068 and their substance H2428 unto the Lord H113 of the whole H3605 earth. H776
Updated King James Version
Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make your horn iron, and I will make your hoofs brass: and you shall beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the LORD, and their substance unto the Lord of the whole earth.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 16:2 | Daniël 2:44 | Jesaja 60:6 - Jesaja 60:9 | Jesaja 18:7 | Jesaja 5:28 | Micha 5:8 - Micha 5:15 | Deuteronomium 33:25 | Jesaja 23:18 | Zacharia 4:14 | 2 Samuël 8:10 - 2 Samuël 8:11 | Jozua 6:19 | Romeinen 15:25 - Romeinen 15:28 | Psalmen 68:29 | Openbaring 2:26 - Openbaring 2:27 | Openbaring 21:24 - Openbaring 21:26 | Psalmen 72:10 | Jeremía 51:33 | Jesaja 41:15 - Jesaja 41:16 | Zacharia 6:5 | Zacharia 9:13 - Zacharia 9:15