Statenvertaling
Zij zullen het stof lekken, als de slang; als kruipende dieren der aarde, zullen zij zich beroeren uit hun sloten; zij zullen met vervaardheid komen tot den HEERE, onzen God, en zullen voor U vrezen.
Herziene Statenvertaling*
Zij zullen stof likken als de slang; als kruipende dieren van de aarde zullen zij sidderend uit hun burchten komen, naar de HEERE, onze God. Zij zullen angstig zijn en voor U bevreesd zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij zullen stof lekken als een slang, als kruipende dieren der aarde; zij zullen bevend uit hun burchten komen, sidderend zullen zij komen tot de Here, onze God, en zij zullen voor U vrezen.
King James Version + Strongnumbers
They shall lick H3897 the dust H6083 like a serpent, H5175 they shall move H7264 out of their holes H4480 - H4526 like worms H2119 of the earth: H776 they shall be afraid H6342 of H413 the LORD H3068 our God, H430 and shall fear H3372 because of H4480 thee.
Updated King James Version
They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the LORD our God, and shall fear because of you.
Gerelateerde verzen
Jesaja 49:23 | Genesis 3:14 - Genesis 3:15 | Éxodus 15:14 - Éxodus 15:16 | Jozua 2:9 - Jozua 2:11 | Jesaja 60:14 | Psalmen 72:9 | Openbaring 18:9 - Openbaring 18:10 | Jesaja 25:3 | Openbaring 3:9 | Klaagliederen 3:29 | Zacharia 14:5 | Jozua 9:24 | Openbaring 6:15 - Openbaring 6:17 | Jeremía 16:16 | Psalmen 18:45 | Jesaja 64:2 | Jeremía 33:9 | 1 Samuël 14:11 | Jesaja 2:19 - Jesaja 2:21 | Jesaja 65:25 | Psalmen 9:20 | Jesaja 59:19