Logo Bijbelvers.net

Micha 7:18



Statenvertaling
Wie is een God gelijk Gij, Die de ongerechtigheid vergeeft, en de overtreding van het overblijfsel Zijner erfenis voorbij gaat? Hij houdt Zijn toorn niet in eeuwigheid; want Hij heeft lust aan goedertierenheid.

Herziene Statenvertaling*
Wie is een God als U, Die de ongerechtigheid ver­geeft, Die voorbijgaat aan de overtreding van het overblijfsel van Zijn eigendom? Hij zal niet voor eeuwig vasthouden aan Zijn toorn, want Hij vindt vreugde in goedertierenheid.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie is een God als Gij, die de ongerechtigheid ver­geeft en de overtreding van het overblijfsel van zijn erfdeel voorbijgaat, die zijn toorn niet voor eeuwig behoudt, maar een welbehagen heeft in goedertierenheid!

King James Version + Strongnumbers
Who H4310 is a God H410 like unto thee, H3644 that pardoneth H5375 iniquity, H5771 and passeth by H5674 - H5921 the transgression H6588 of the remnant H7611 of his heritage? H5159 he retaineth H2388 not H3808 his anger H639 for ever, H5703 because H3588 he H1931 delighteth H2654 in mercy. H2617

Updated King James Version
Who is a God like unto you, that pardons iniquity, and passes by the transgression of the remnant of his heritage? he retains not his anger for ever, because he delights in mercy.

Gerelateerde verzen
Jesaja 44:22 | Lukas 24:47 | Joël 2:32 | Micha 7:14 | Klaagliederen 3:31 - Klaagliederen 3:32 | Psalmen 85:4 - Psalmen 85:5 | Jesaja 62:5 | Psalmen 65:3 | Jeremía 3:12 | Daniël 9:9 | Psalmen 103:13 | Handelingen 13:38 - Handelingen 13:39 | Psalmen 71:19 | Psalmen 89:6 | Hebreeën 8:9 - Hebreeën 8:12 | Jesaja 46:8 - Jesaja 46:9 | Lukas 15:5 - Lukas 15:7 | Psalmen 113:5 - Psalmen 113:6 | Jesaja 40:18 | 1 Koningen 8:23 | Jeremía 50:20 | Deuteronomium 33:26 | Psalmen 86:15 | Micha 2:12 | Jona 4:2 | Micha 5:7 - Micha 5:8 | Jakobus 2:13 | Jeremía 38:8 | Amos 7:8 | Éxodus 34:6 - Éxodus 34:7 | Jesaja 55:7 | Psalmen 86:5 | Jesaja 57:16 | Micha 4:7 | Jeremía 32:41 | Psalmen 130:4 | Éxodus 34:9 | Romeinen 11:4 | Ezechiël 33:11 | Psalmen 77:6 - Psalmen 77:10 | Éxodus 15:11 | Psalmen 130:7 - Psalmen 130:8 | Numeri 23:21 | Éxodus 33:18 - Éxodus 33:19 | Micha 5:3 | Amos 8:2 | Numeri 14:18 - Numeri 14:19 | Jesaja 65:19 | Psalmen 103:8 - Psalmen 103:9 | Jesaja 1:18 | Jesaja 57:10 | Jesaja 40:25 | Lukas 15:32 | Jesaja 43:25 | Jeremía 31:34 | Lukas 15:23 - Lukas 15:24 | Zefánja 3:17 | Nehémia 9:17 | Psalmen 103:2 - Psalmen 103:3 | Psalmen 35:10 | Éfeze 2:4 - Éfeze 2:5 | Jeremía 3:5 | Psalmen 89:8