Nahum 1:2
Statenvertaling
Een ijverig God en een wreker is de HEERE, een wreker is de HEERE, en zeer grimmig; een wreker is de HEERE aan Zijn wederpartijders, en Hij behoudt den toorn Zijn vijanden.
Herziene Statenvertaling*
Een na-ijverig God en een Wreker is de HEERE, aleph een Wreker is de HEERE, en zeer grimmig. Een Wreker is de HEERE voor Zijn tegenstanders, en Hij handhaaft Zijn toorn jegens Zijn vijanden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een naijverig God en een wreker is de Here, een wreker is de Here en vol van grimmigheid; een wreker is de Here voor zijn tegenstanders, en toornen blijft Hij tegen zijn vijanden.
King James Version + Strongnumbers
God H410 is jealous, H7072 and the LORD H3068 revengeth; H5358 the LORD H3068 revengeth, H5358 and is furious; H1167 - H2534 the LORD H3068 will take vengeance H5358 on his adversaries, H6862 and he H1931 reserveth H5201 wrath for his enemies. H341
Updated King James Version
God is jealous, and the LORD revenges; the LORD revenges, and is furious; the LORD will take vengeance on his adversaries, and he reserves wrath for his enemies.
Gerelateerde verzen
Jeremía 36:7 | Ezechiël 36:6 | Jesaja 59:17 - Jesaja 59:18 | Leviticus 26:28 | Jesaja 51:17 | Joël 2:18 | Deuteronomium 32:34 - Deuteronomium 32:35 | Psalmen 94:1 | Zacharia 8:2 | Jesaja 51:20 | Romeinen 13:4 | Zacharia 1:14 | Romeinen 12:19 | Hebreeën 10:30 | Jeremía 4:4 | Klaagliederen 4:11 | Jesaja 66:15 | Jozua 24:19 | Jeremía 25:15 | Éxodus 20:5 | Job 20:23 | Micha 7:18 | Deuteronomium 32:41 - Deuteronomium 32:43 | Ezechiël 39:25 | Éxodus 34:14 | Jeremía 3:5 | Jesaja 42:13 | Ezechiël 6:12 | Deuteronomium 4:24 | Ezechiël 5:13 | Ezechiël 8:18 | Jesaja 63:3 - Jesaja 63:6 | Romeinen 2:5 - Romeinen 2:6 | 2 Petrus 2:9 | Micha 5:15 | Ezechiël 38:18