Nahum 1:3
Statenvertaling
De HEERE is lankmoedig, doch van grote kracht, en Hij houdt den schuldige geenszins onschuldig. Des HEEREN weg is in wervelwind, en in storm, en de wolken zijn het stof Zijner voeten.
Herziene Statenvertaling*
De HEERE is geduldig, maar groot van kracht en Hij houdt de schuldige zeker niet onschuldig. De weg van de HEERE is in wervelwind en in storm, beth wolken zijn het stof van Zijn voeten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here is lankmoedig, doch groot van kracht, en de Here laat geenszins ongestraft. In wervelwind en storm is zijn weg, wolken zijn het stof zijner voeten.
King James Version + Strongnumbers
The LORD H3068 is slow H750 to anger, H639 and great H1419 in power, H3581 and will not at all acquit H5352 - H3808 - H5352 the wicked: the LORD H3068 hath his way H1870 in the whirlwind H5492 and in the storm, H8183 and the clouds H6051 are the dust H80 of his feet. H7272
Updated King James Version
The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the LORD has his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
Gerelateerde verzen
Psalmen 62:11 | Joël 2:13 | Deuteronomium 5:22 - Deuteronomium 5:24 | Psalmen 147:5 | Psalmen 104:3 | Éxodus 19:16 - Éxodus 19:18 | Jona 4:2 | Éxodus 34:6 - Éxodus 34:7 | Nehémia 9:17 | Openbaring 1:7 | Éfeze 1:19 - Éfeze 1:20 | Jesaja 19:1 | Job 38:1 | Psalmen 50:3 | Psalmen 18:7 - Psalmen 18:15 | Zacharia 9:14 | Jakobus 1:19 | 1 Koningen 19:11 - 1 Koningen 19:13 | Jesaja 66:15 | Numeri 14:18 | Job 9:4 | Psalmen 103:8 | Job 10:14 | Psalmen 66:3 | Psalmen 97:2 - Psalmen 97:5 | Hábakuk 3:5 - Hábakuk 3:15 | Psalmen 145:8 | Matthéüs 26:64 | Daniël 7:13