Logo Bijbelvers.net

Nahum 1:9



Statenvertaling
Wat denkt gijlieden tegen den HEERE? Hij zal zelf een voleinding maken; de benauwdheid zal niet tweemaal op rijzen.

Herziene Statenvertaling*
Wat u ook bedenkt tegen de HEERE, Hij Zelf maakt er een ver­nietigend einde aan. Geen tweede keer zal de benauwdheid opkomen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat gij ook tegen de Here bedenkt, vernietiging brengt Hij teweeg; geen tweemaal verheft zich de benauwdheid.

King James Version + Strongnumbers
What H4100 do ye imagine H2803 against H413 the LORD? H3068 he H1931 will make H6213 an utter end: H3617 affliction H6869 shall not H3808 rise up H6965 the second time. H6471

Updated King James Version
What do all of you imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 38:10 - Ezechiël 38:11 | Psalmen 21:11 | 2 Korinthe 10:5 | Handelingen 4:25 - Handelingen 4:28 | 1 Samuël 26:8 | Psalmen 2:1 - Psalmen 2:4 | Nahum 1:11 | Jesaja 8:9 - Jesaja 8:10 | 1 Samuël 3:12 | Psalmen 33:10 | Spreuken 21:30 | 2 Samuël 20:10