Nahum 2:8
Statenvertaling
Nínevé is wel als een watervijver, van de dagen af dat zij geweest is, doch zij zullen vluchten. Staat, staat! zal men roepen, maar niemand zal omzien.
Herziene Statenvertaling*
Ninevé is, vanaf de dagen dat het bestaat, als een watervijver, maar nu slaan zij op de vlucht! Blijf staan, blijf staan! Maar niemand keert zich om.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Nineve was als een vijver vol wateren, zolang het bestaat; nu lopen deze weg. Staat, staat! doch niemand keert zich om.
King James Version + Strongnumbers
But Nineveh H5210 is of old H4480 - H3117 like a pool H1295 of water: H4325 yet they H1992 shall flee away. H5127 Stand, H5975 stand, H5975 shall they cry; but none H369 shall look back. H6437
Updated King James Version
But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back.
Gerelateerde verzen
Jesaja 47:13 | Jeremía 50:16 | Jeremía 51:13 | Jeremía 51:30 | Genesis 10:11 | Jeremía 46:5 | Openbaring 17:1 | Nahum 3:17 | Openbaring 17:15 | Jesaja 48:20 | Jesaja 13:14