Logo Bijbelvers.net

Nahum 2:7



Statenvertaling
En Huzab zal gevankelijk weggevoerd worden, men zal haar heten voortgaan; en haar maagden zullen haar geleiden, als met een stem der duiven, trommelende op haar harten.

Herziene Statenvertaling*
Dit staat vast: zij wordt ontbloot, zij wordt opgebracht, terwijl haar slavinnen klagen zoals het koeren van duiven, terwijl zij zich op de borst slaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het is beslist: zij wordt ontbloot, weggevoerd en haar slavinnen klagen als met duivestem, terwijl zij zich slaan op de borst.

King James Version + Strongnumbers
And Huzzab H5324 shall be led away captive, H1540 she shall be brought up, H5927 and her maids H519 shall lead H5090 her as with the voice H6963 of doves, H3123 tabering H8608 upon H5921 their breasts. H3824

Updated King James Version
And Huzzab shall be led away captive, she shall be brought up, and her maids shall lead her as with the voice of doves, beating upon their breasts.

Gerelateerde verzen
Lukas 23:48 | Lukas 23:27 | Jesaja 32:12 | Jesaja 59:11 | Jesaja 38:14