Logo Bijbelvers.net

Nahum 3:8



Statenvertaling
Zijt gij beter dan No, de volkrijke, gelegen in de rivieren? die rondom henen water heeft, welker voormuur de zee is, haar muur is van zee.

Herziene Statenvertaling*
Bent u beter dan No-Amon, dat aan de rivieren ligt, met water eromheen, met de zee als ves­tingwal, haar muur bestaat uit zee?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zijt gij beter dan No-amon, dat gelegen was aan de stromen, door water omgeven, welks voorwal een zee, welks muur water was?

King James Version + Strongnumbers
Art thou better H3190 than populous H528 No, H4480 - H4996 that was situate H3427 among the rivers, H2975 that had the waters H4325 round about H5439 it, whose H834 rampart H2426 was the sea, H3220 and her wall H2346 was from the sea? H4480 - H3220

Updated King James Version
Are you better than populous No, that was situated among the rivers, that had the waters round about it, whose rampart was the sea, and her wall was from the sea?

Gerelateerde verzen
Ezechiël 31:2 - Ezechiël 31:3 | Amos 6:2 | Ezechiël 30:14 - Ezechiël 30:16 | Jesaja 19:5 - Jesaja 19:10 | Jeremía 46:25 - Jeremía 46:26