Logo Bijbelvers.net

Nehémia 13:17



Statenvertaling
Zo twistte ik met de edelen van Juda, en zeide tot hen: Wat voor een boos ding is dit, dat gijlieden doet, en ontheiligt den sabbatdag?

Herziene Statenvertaling*
Toen riep ik de edelen van Juda ter verantwoording en zei tegen hen: Wat is dit voor een wandaad die u verricht, waardoor u de sabbatdag onthei­ligt?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen onderhield ik de edelen van Juda hierover en zeide tot hen: Wat doet gij daar voor slechts, dat gij de sabbatdag ontheiligt?

King James Version + Strongnumbers
Then I contended H7378 with H854 the nobles H2715 of Judah, H3063 and said H559 unto them, What H4100 evil H7451 thing H1697 is this H2088 that H834 ye H859 do, H6213 and profane H2490 ( H853 ) the sabbath H7676 day? H3117

Updated King James Version
Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that all of you do, and profane the sabbath day?

Gerelateerde verzen
Jeremía 5:5 | Micha 3:9 | Nehémia 5:7 | Jeremía 13:18 | Jeremía 22:2 - Jeremía 22:23 | Nehémia 13:25 | Psalmen 82:1 - Psalmen 82:2 | Jesaja 1:10 | Micha 3:1 | Nehémia 13:11 | Spreuken 28:4