Logo Bijbelvers.net

Nehémia 13:21



Statenvertaling
Zo betuigde ik tegen hen, en zeide tot hen: Waarom vernacht gijlieden tegenover den muur? Zo gij het weder doet, zal ik de hand aan u slaan. Van dien tijd af kwamen zij niet op den sabbat.

Herziene Statenvertaling*
Ik waar­schuwde hen en zei tegen hen: Waarom overnacht u bij de muur? Als u dat nog eens doet, zal ik de hand aan u slaan! Vanaf die tijd kwamen ze niet meer op de sabbat.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ik waarschuwde hen en zeide tot hen: Waarom overnacht gij voor de muur? Indien gij dat nog eens doet, zal ik de hand aan u slaan. Van die tijd af kwamen zij niet meer op de sabbat.

King James Version + Strongnumbers
Then I testified H5749 against them, and said H559 unto H413 them, Why H4069 lodge H3885 ye H859 about H5048 the wall? H2346 if H518 ye do so again, H8138 I will lay H7971 hands H3027 on you. From H4480 that H1931 time H6256 forth came H935 they no H3808 more on the sabbath. H7676

Updated King James Version
Then I testified against them, and said unto them, Why lodge all of you about the wall? if all of you do so again, I will lay hands on you. From that time forth came they no more on the sabbath.

Gerelateerde verzen
Romeinen 13:3 - Romeinen 13:4 | 1 Petrus 2:14 | Ezra 7:26 | Nehémia 13:15